译者注：本文译自Fansided，所有数据统计截至原文发布时（1月7日），文章观点不代表译者及本平台立场。
祖巴茨的复出打断了快船队的胜利节奏。球队此前依靠优越的进攻空间与流畅的体系取得连胜，如今这一良好态势却戛然而止。
在周六对阵波士顿凯尔特人的比赛中，洛杉矶快船迎来了脚踝伤愈的祖巴茨。但比赛仅仅开始几分钟，一个尴尬的真相便显现出来：球队之前的六场胜利，恰恰是因为他的缺阵，而非在他缺席的情况下依然能够赢球。
进攻立刻变得滞涩，明星双人组难以找到舒服的出手机会，而此前外线手感火热的洛佩斯，获得的出场时间也寥寥可数。
快船急于让祖巴茨在面对联盟顶尖对手时回归，却没有安排他在实力较弱的队伍中先寻找比赛感觉。结果便是，球队的弱点被完全揭开，连胜以一场难看的失利告终，而困扰赛季前27场比赛的进攻空间问题，再次全面回归。
祖巴茨的回归证实了连胜期间许多人的猜想：没有他，快船队可能真的会更好。
进攻空间问题即刻复现
在那波六连胜中，洛杉矶快船场均能攻下118.5分，三分命中率超过四成。洛佩斯会站在三分线外，将防守人带出禁区，从而为科怀·莱昂纳德和詹姆斯·哈登清出突破路径。当时的进攻之所以行云流水，正是得益于场上广阔的空间。
然而在周六对阵凯尔特人的比赛中，祖巴茨一旦上场，立刻就堵塞了所有进攻通道。由于他无法在五英尺以外投篮，连胜期间那些干净利落的传球转移就此消失。波士顿的防守完全放空祖巴茨，转而全力盯防其他每一位球员。
这仿佛让人回到了本赛季前27场比赛：大量的单打回合、顶着防守的强行跳投，以及支离破碎的进攻节奏。
凯尔特人毫不留情地利用了快船的这一软肋，他们的防守策略核心便是在挡拆中采取沉退。最终，他们果断放弃祖巴茨，转而包夹莱昂纳德和哈登。
快船防守漏洞百出
祖巴茨在进攻端的局限早已人尽皆知，但他在周六晚上的防守表现或许更令人失望。他移动缓慢，换防时跟不上节奏，完全被凯尔特人的传球调动所戏耍。凯尔特人整晚都打出了近乎完美的进攻，面对快船混乱且缺乏组织的防守，他们得分如探囊取物。
布鲁克·洛佩斯和约翰·科林斯在防守端同样存在挣扎，但至少他们能在进攻端拉开空间。而祖巴茨在攻防两端都未能为快船提供正向贡献：没有空间价值，没有护筐威慑，也缺乏比赛活力。他完全成为了球队的负担，凯尔特人则充分利用了这一点。
此外，祖巴茨也并非极具威胁的空接终结者。他的进攻手段主要局限于低位背打，或是抢下进攻篮板后的补篮。上赛季，当他顺下冲击篮筐并能高效完成时，空接战术尚有效果。但本赛季，这一亮点已然消失，只剩下诸多短板。
泰伦·卢的用人选择令人困惑
周六这场失利最令人沮丧之处在于，当祖巴茨明显状态不佳时，泰伦·卢却拒绝做出改变。洛佩斯在整个连胜期间表现可靠，尼德豪泽也已证明自己能带来活力，但卢教练始终没有尝试启用他们。
卢的阵容实验同样让人费解。在球队急需对抗强度、活力和篮板保障的时刻，他却派上了临时拼凑的组合。他没有坚持连胜期间被验证有效的轮换，反而让祖巴茨占据大量时间，指望这套此前屡屡输球的阵容，能在面对顶级强队时突然奏效。
残酷的现实
作为为快船效力多年的先发中锋，祖巴茨身背一份对球队友好的合同，在特定对位中能体现价值。但六连胜的表现证明，他并不适合当前的球队配置。
NBA的本质在于最大化队内巨星的能力，而当祖巴茨在场时，总有一位巨星会遭遇包夹，进而导致进攻回合低效。或许他的技术特点，与球队目前的建队思路以及想要打造的球风并不兼容。
快船队取得了六连胜，却在祖巴茨归来后遭遇31分惨败。球队的进攻表现宛如两支不同的队伍，而且是朝着更坏的方向转变。在某个时间点，球队必须面对现实：拥有洛佩斯的这支球队，表现更为出色。
六连胜期间，成功的模式已经清晰展现，而泰伦·卢在周六这场狼狈失利中所表现的固执，正是导致败局的直接原因。
伊维察·祖巴茨在快船的日子可能已进入倒计时
洛杉矶快船与祖巴茨的合作似乎走到了瓶颈。结合近期传闻，这位内线球员距离被交易可能只剩几周时间。知名记者Michael Scotto曾提及，赛季初对祖巴茨感兴趣的球队需要付出两个首轮签的代价；目前，最积极的询价方来自波士顿凯尔特人和印第安纳步行者。
在祖巴茨受伤前，快船甚至可能拒绝两个首轮签的报价。他们或许会考虑几天，但鉴于其合同价值以及在球迷中的好感度，最终或许会选择留下他。
然而，祖巴茨缺席的这两周，成了他职业生涯中最不利的时段。洛杉矶快船在没有他的情况下展现了球队潜力，而当他回归后，这位克罗地亚球星的表现并未为自己正名——他场均出战27分钟，仅得7分9篮板，投篮命中率低至33%。
因此，凯尔特人和步行者都拥有快船可能会感兴趣的资产。不过，其中一方的报价最终将胜出，而更被看好的潜在下家是印第安纳步行者。
步行者拥有快船为祖巴茨交易可能接受的多类资产
波士顿凯尔特人与印第安纳步行者的管理层都极具远见，拥有明智的交易、签约和选秀记录。如果两队同时对伊维察·祖巴茨感兴趣，结合传闻中的报价以及快船对祖巴茨的一贯定位，那么可能会有多位优质角色球员加盟快船。
凯尔特人可能会提供包含安芬尼·西蒙斯、乔丹·沃尔什等球员及选秀权的方案，其价值足以匹配祖巴茨的赛场作用与薪资水平。[[HTML_04a7d3d609129a9296bf7ac0608c209
xiaoqiao
